Bodega have returned with new single ‘Pick Up the Check’, a song that guitarist/vocalist (and director of this song’s video) Ben Hozie says is ‘set at an imagined date at a faux fancy restaurant w/ art deco wallpaper and fish-tank ambience. I know too many friends who tolerate unfulfilling relationships (either romantic, platonic, artistic, or…